{"id":4610,"date":"2020-05-02T12:01:10","date_gmt":"2020-05-02T17:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sintradeua.org\/co\/?p=4610"},"modified":"2020-05-02T12:01:10","modified_gmt":"2020-05-02T17:01:10","slug":"encierro-y-escritura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/encierro-y-escritura\/","title":{"rendered":"ENCIERRO Y ESCRITURA."},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
– La literatura como soledad voluntaria.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Por. GASPAR HERNANDEZ CAAMA\u00d1O<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
En 1976, al conceder una entrevista para televisi\u00f3n al periodista colombiano Germ\u00e1n Castro Caicedo, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez declar\u00f3 que para 1965, cuando inicio la escritura de su novela \u00abCien A\u00f1os de Soledad\u00bb, sus hijos, Rodrigo y Gonzalo, cre\u00edan que el padre era \u00bb un se\u00f1or ENCERRADO en un cuarto, del que no sal\u00eda nunca\u00bb. Y remat\u00f3 la an\u00e9cdota afirmando: \u00abdurante 18 meses no sal\u00ed del cuarto\u00bb.<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Minutos atr\u00e1s a aquella confesi\u00f3n, hoy parte del mito Gabo, dijo que cumpli\u00f3 el primer sue\u00f1o de su vida, en un cuarto en Par\u00eds, cuando se sent\u00f3 \u00aba escribir sin que nadie me jodiera\u00bb, mientras se com\u00eda el dinero del pasaje de regres\u00f3 al pa\u00eds y se dedicaba a escribir \u00abEl Coronel No Tiene Quien Le Escriba\u00bb, considerada por \u00e9l como \u00absu obra maestra\u00bb<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ambas an\u00e9cdotas, sublimadas por la mitolog\u00eda que despierta la vida y obra de nuestro Nobel de Literatura, demuestran la talla del genio y la disciplina que exige ese oficio de solitarios, el de\u00a0 escribir novelas que marquen los rumbos de la cultura humana. No el de quienes escriben para comer, sin sentir en las entra\u00f1as los latidos de la inmortalidad.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Reviv\u00ed esas declaraciones m\u00e1gicas del\u00a0 novelista colombiano, en estos tiempos de pandemia en que medio mundo vive en su \u00abcuarto\u00bb, porque las autoridades pol\u00edticas y sanitarias han limitado la libertad de movilidad ciudadana, como medida de combatir la epidemia. Y porque una amiga fil\u00f3sofa me sugiri\u00f3 escribir sobre la escritura y el confinamiento.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
En esa sugerencia meditaba cuando me percate que en mi encierro actual no estaba solo, sino que me traje conmigo, como en un presagio, a la habitaci\u00f3n en que despierto y cada ma\u00f1ana, desde la ventana, contemplo Bocas de Cenizas, con\u00a0 olas del mar Caribe y la mansedumbre del\u00a0 Magdalena, muy cerca veo la Laguna de cangrejos de Mallorqu\u00edn, a varios de mis autores favoritos, en ediciones de lujo (las hab\u00eda adquirido para la vejez y la lucidez de los nietos). Hice un inventario y al pie de aquella ventana me encontre con: Guillermo Cabrera Infante (cubano), Nicanor Parra(chileno), Albert Camus(franc\u00e9s), Federico Fellin\u00ed(italiano), Albert Einstein(alem\u00e1n), Mario Vargas Llosa(peruano), Alexander Barrico(italiano), Gabriel Garcia M\u00e1rquez(colombiano) y una edici\u00f3n hermosa de Las Mil y Una Noche(an\u00f3nimo).<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
Comprobada esa compa\u00f1\u00eda, de autores y libros, despu\u00e9s de haber regalado mis bibliotecas, me convenc\u00ed que no morir\u00eda con-finado de tristeza, de no poder abrazar y llevar helados a mis nietos Jesus, Emilio y Gabriel, porque esos libros son mi salvaci\u00f3n, por su valor literario y por la vida humana de esos autores que se vinieron conmigo, sin querer queriendo, a la nueva morada que habito en las\u00a0 brisas y soles de Barranquilla. As\u00ed que decid\u00ed escribir obedeciendo la sugerencia amiga y convencido que los libros son vida acumulada. La creaci\u00f3n de la escritura, esa cultura humana, de la palabra, que no han derrotado las m\u00e1quinas, ni la inteligencia artificial. Libertad ilimitada.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
ENCIERRO Y CREACI\u00d3N.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Prefer\u00ed usar ENCIERRO por Confinamiento, por aquello que el escritor no es un confinado (un finado) del Estado. Sino que voluntariamente se encierra para dejar correr la fuerza, inaplazable, de la creaci\u00f3n. He ah\u00ed una sustancial diferencia con lo que algunos creadores viven en estos tiempos de pandemia.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
El encierro de los creadores no es aislamiento inteligente, ni distanciamiento social, ni cuarentena obligatoria, como se denomina el confinamiento sanitario por la emergencia, indefinida, del Covid-19. Ese encierro es libertad personal y sinton\u00eda indiscutible con la genialidad que, como un tren o nave, pide pista o estaci\u00f3n. Por eso los encierros de novelistas son expresiones de libertad corporal y pasi\u00f3n neuronal. Una pasi\u00f3n racional. La mano invisible de la magia.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
LA DISCIPLINA DEL ENCIERRO.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Nadie l\u00facido se encierra. Solo lo hacen los valientes. Y los creadores que saben que escribir es un acto solitario. Es tanto as\u00ed que Carlos Fuentes, el autor de la novela \u00abArtemio Cruz\u00bb, en su conferencia \u00bb La Escritura: encuentro y memoria\u00bb recomend\u00f3, a jovenes escritores mexicanos, que \u00abla escritura es disciplina\u00bb. Y que \u00e9sta, la disciplina, es el nombre cotidiano de la creaci\u00f3n.<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
De ah\u00ed que esa disciplina, sea la denominada por Javier Mar\u00edas, novelista espa\u00f1ol, \u00abLa B\u00e9ndita RUTINA del Barco\u00bb, en su m\u00e1s reciente columna en el diario El Pa\u00eds. Y luego de comparar el encierro de los marinos con el de los escritores, Marias remata diciendo que \u00ablos novelistas son gente acostumbrada a largos confinamientos (yo repito\u00bb encierro), que al volverse b\u00e9ndita r\u00fatina los salva\u00bb de todos los peligros que acechan el oficio de la escritura creativa.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Disciplina y r\u00fatina son\u00a0 ingredientes para garantizar salud mental y no naufragar en esta cuarentena, seg\u00fan recomendaci\u00f3n de neur\u00f3logos. El cerebro se fortalece con disciplina personal y social. Amen de r\u00fatina creativa. Cero stress.\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
ENCIERRO Y CULTURA.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Frente a la dicotomia planteada por el pandemia y su combate sobre Econom\u00eda y Salud, tanto los medios de comunicacion social, las redes y los lideres del twiter y las ruedas de prensa, han olvidado la cultura. Y han ordenado del cierre, absurdo, de todos los escenarios de las Bellas Artes, hasta las librerias.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pero eso me sonaron, muy atinadas, las palabras del poeta mexicano Juan Villoro quien, en una columna publicada en el diario Reforma (D.F), bajo el t\u00edtulo \u00abParabola del Pan\u00bb, donde recrea el pasaje biblico de que no solo de pan vive el hombre, afirma: \u00abLa paradoja es que la gente sobrevive al ENCIERRO gracias a LA CULTURA\u00bb. Y esa arca son los libros, hijos del encierro y la escritura. Sin ellos sobrevivir a la pandemia ser\u00eda una locura.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Y para rematar ese bautizo es bueno recordar, como lo hace Alberto Manguel, ese sabio argentino que fue director de la Biblioteca Nacional, la misma que dirigi\u00f3 Jorge Luis Borges, y en cuyos jardines en Buenos Aires esta la larga figura de cemento de Julio Cortazar sentado, en su art\u00edculo en El Pais, titulado \u00abGanarse la vida como escritor (o no)\u00bb.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ahi Manguel, quien me parece\u00a0 ha leido todos los libros, cuenta que Shakespeare fue recaudador de impuestos, Cervantes soldado, Kafka empleado de seguros, Balzac impresor, Ch\u00e9joy m\u00e9dico, Faulkner guionista y Gabo reportero. No siempre del pan vive el hombre, la frase sabia de Jes\u00fas para esta \u00e9poca de bolsas cerradas. Y p\u00e1nico por hambre en las calles.\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
LIBROS Y LIBERTAD.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Y este viaje en el encierro mio frente a un balc\u00f3n repleto de soles del atardecer diario, me enviaron un video del canta-autor espa\u00f1ol Joaquin Sabina, luego de sobrevivir a una histri\u00f3nica ca\u00edda, cuando relata, recordando a Borges, que \u00abel paraiso es como una biblioteca\u00bb. Y sentenciar que quien tiene \u00ablibros no le da miedo el confinamiento\u00bb. Digo yo, el encierro.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 – La literatura como soledad voluntaria. \u00a0 Por. GASPAR HERNANDEZ CAAMA\u00d1O \u00a0 En 1976, al conceder una entrevista para televisi\u00f3n al periodista colombiano Germ\u00e1n Castro Caicedo, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez declar\u00f3 que para 1965, cuando inicio la escritura de su novela \u00abCien A\u00f1os de Soledad\u00bb, sus hijos, Rodrigo y Gonzalo, cre\u00edan que el padre era…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sintradeua.org\/co\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/escrit.jpg?fit=1000%2C660&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paSj5R-1cm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4616,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions\/4616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sintradeua.org\/co\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}